به گزارش پایگاه اطلاع رسانی رشت پرس سازمان فرهنگي ورزشي شهرداري رشت براي پاسداشت و گسترش زبان گيلكي و آشتي گيلانيان با زبان مادري، روز دوم اسفند ۱۳۹۳ جشنواره‌ي زبان مادري “گيلان زاكان” را برگزار مي كند. هدف از برگزاری این جشنواره جلوگیری از فراموشی و نابودی زبان گیلکی و گسترش زبان در میان کودکان […]
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی رشت پرس سازمان فرهنگي ورزشي شهرداري رشت براي پاسداشت و گسترش زبان گيلكي و آشتي گيلانيان با زبان مادري، روز دوم اسفند ۱۳۹۳ جشنواره‌ي زبان مادري “گيلان زاكان” را برگزار مي كند.
هدف از برگزاری این جشنواره جلوگیری از فراموشی و نابودی زبان گیلکی و گسترش زبان در میان کودکان و نوجوانان و گسترش فرهنگ و هنر گیلکی بر پایه این زبان مانند ، شعر، داستان، موسيقي، فيلم، نمايش و همچنین نكوداشت كنشگران پركار فرهنگ و هنر و ادبيات گيلان می باشد.
بخش هاي جشنواره:
بخش هاي ويِژه‌ي كودكان و نوجوانان:
– شعرخواني گيلكي
– داستان گويي و داستان خواني گيلكي
– اجراي موسيقي گيلاني با نوازندگان و خوانندگان كودك و نوجوان
– اجراي نمايش گيلكي با بازيگري كودكان و نوجوانان
– فيلم كوتاه مستند ساخته‌ي كودكان و نوجوانان
– فيلم كوتاه داستاني ساخته‌ي كودكان و نوجوانان
شرايط ويژه:
شعرخواني:
– شعرها بايد از بر خوانده شوند.
– شركت كنندگان بايد معناي سروده ها و واژه هاي گيلكي آن را بدانند.
– شعرهايي كه خوانده مي شوند مي تواند سروده‌ي خود شركت كنندگان يا سروده‌ي شاعران شعر كودك و نوجوان يا از شعرهاي بومي محلي باشد.
داستان گويي:
– داستان ها بايد از بر خوانده شوند.
– برتري با داستان ها و نقل هاي بومي گيلان خواهد بود.
– شركت كنندگان بايد معناي واژه هاي گيلكي داستان را بدانند.
موسيقي:
– در روز برگزاري جشنواره، بزرگسالان نبايد با گروه اجرا كننده‌ي موسيقي همكاري كنند.
– موسيقي حتماً نبايد ويژه‌ي كودك و نوجوان باشد و مي توان با هرگونه موسيقي گيلاني در جشنواره شركت كرد.
نمايش:
موضوع نمايش ها:
– زبان، ضرب المثل هاي بومي گيلان، فرهنگ و آداب و رسوم گيلان، آيين هاي گيلاني، چگونگي پيوند يا گسستگي ميان نسل ديروز و نسل امروز.
– زمان نمايش بيش از پنج دقيقه نباشد.
فيلم :
موضوع فيلم ها:
– زبان، ضرب المثل هاي بومي گيلان، فرهنگ و آداب و رسوم گيلان، آيين هاي گيلاني، چگونگي پيوند يا گسستگي ميان نسل ديروز و نسل امروز.
– زمان فيلم بيش از پنج دقيقه نباشد.
-فيلم ها با فرمت AVI و روي DVD پذيرفته مي شوند.
بخش هاي ويژه‌ي بزرگسالان:
– لالايي خواني مادران گيلك
– مقاله
– فيلم كوتاه مستند
– فيلم كوتاه داستاني
شرايط ويژه:
مقاله:
– در اين بخش مقاله هاي برگزيده‌ي گيلان شناسي بويژه در باره‌‌ي زبان و ادبيات گيلكي، فرهنگ گيلان، مردم شناسي گيلان كه به جشنواره راه مي يابند خوانده مي شوند.
فيلم :
موضوع فيلم ها:
– زبان، ضرب المثل هاي بومي گيلان، فرهنگ و آداب و رسوم گيلان، آيين هاي گيلاني، چگونگي پيوند يا گسستگي ميان نسل ديروز و نسل امروز.
– زمان فيلم بيش از پنج دقيقه نباشد.
-فيلم ها با فرمت AVI و روي DVD پذيرفته مي شوند.
شرايط شركت در جشنواره:
– كودكان و نوجوانان تا پانزده ساله (زادگان ۱۳۷۸/۱۲/۲ و پس از آن) مي توانند در بخش هاي كودك و نوجوان شركت كنند.
– هر شركت كننده مي تواند در يك يا چند بخش شركت كند.
– ازهر شركت كننده در هر بخش تنها يك اثر پذيرفته مي شود.
– با هر اثر بايد يك نسخه‌ي تايپ شده از آن (شعر، داستان، ترانه، نمايشنامه، فيلمنامه) پيوست شود.
– آثاري كه در جشنواره هاي ديگر برگزيده شده باشند به بخش مسابقه راه نمي يابند ولي ممكن است در بخش جنبي نمايش داده شوند.
– آثار ساخته شده اي كه به دبيرخانه مي رسند بازگردانده نمي شوند.
– در بخش هاي موسيقي، نمايش و فيلم، مسئوليت اصالت آثار و رعايت قوانين حق مولف با خود فرستندگان آثار است و دبيرخانه‌ي جشنواره به هيچ روي مسئول نخواهد بود.
– شركت كنندگان بايد پرسشنامه‌ي شركت در جشنواره را پر كنند و به نشاني دبيرخانه‌ي جشنواره بفرستند.
– فرستادن اثر و پرسشنامه به معناي پذيرش آيين نامه‌ي جشنواره است.
– دبيرخانه جشنواره مي تواند آثار دريافتي را در مجموعه ها، نمايشگاه ، تبليغات و انتشارات خود به كار برد.
– تصميم گيري درمورد مسايل پيش بيني نشده با برگزاركننده‌ي جشنواره است.
– به همه شركت كنندگاني كه آثارشان به جشنواره راه يابد گواهي شركت داده مي شود.
– در روز برگزاري جشنواره، جز بخش نمايش فيلم ها، در همه‌ي بخش هاي ديگر، شركت كنندگان راه يافته به جشنواره بايد كار خود را در برابر تماشاگران اجرا كنند.
– برتري با شركت كنندگاني است كه برنامه‌ي خود را با پوشاك گيلاني اجرا كنند.
گاه شمار جشنواره‌ي زبان مادري “گيلان زاكان”:
– شركت كنندگان مي توانند فيلم اجراي كار خود روي دي وي دي به پيوست پرسشنامه‌ي پرشده و نوشته‌ي اثر را، تا ۹۳/۱۰/۳۰ به دبيرخانه‌ي جشنواره بفرستند يا دستي به دبيرخانه برسانند.
– داوري آثار رسيده به دبيرخانه از ۹۳/۱۱/۱ تا ۹۳/۱۱/۲۰
– اعلام آثار راه يافته به جشنواره ۹۳/۱۱/۲۵
– برگزاري جشنواره روز ۹۳/۱۲/۲
شيوهي ارسال آثار به دبيرخانه‌ي جشنواره:
– شركت كنندگان مي توانند فيلم اجراي كار خود روي دي وي دي به پيوست پرسشنامه‌ي پرشده و نوشته‌ي اثر را، با پست سفارشي به دبيرخانه‌ي جشنواره بفرستند يا دستي به دبيرخانه برسانند و رسيد بگيرند.
دبيرخانه به هر شركت كننده تا ۴۸ ساعت پس از دريافت آثار با پست الكترونيكي، ايميل تاييد دريافت آثار مي فرستد.
هر شركت كننده همراه با اثرخود يك پوشهي وُرد پيوست مي كند كه در آن نام، نام خانوادگي، نام پدر، شماره هاي تلفن همراه و خانه و شماره‌ي ملي نوشته شده باشد.
نشاني:
سازمان فرهنگي ورزشي شهرداري رشت
خيابان سعدي، ساختمان خانه فرهنگ و هنر، طبقه۲، اتاق شماره ۱۰ – دبيرخانه‌ي جشنواره‌ي زبان مادري ” گيلان زاكان” بفرستند.
پست الكترونيكي جشنواره:
guilanezakan@gmail.com
انتهای پیام/083451
